西南联大的大师们怎么学英文？丨最后一天优惠

80年前的西南联大，是一所存在仅八年的战时临时大学，也是世界大学办学史上的奇迹，它培养出了2位诺贝尔奖获得者、5位国家最高科学技术奖获得者、8位两弹一星元勋和100多位两院院士。

联大汇聚了中国当时最顶尖的名家学者，其中外文系尤为群星璀璨：

吴宓、叶公超、钱锺书、陈福田、柳无忌、燕卜孙......

而卞之琳、王佐良、李赋宁、穆旦等当代知名学者只是当时的讲师或助教。

正是这些西南联大的老师，在简陋的铁皮屋顶校舍里，用简单朴素的英文教本，培养出了日后蜚声中国外语界的众多名家。

西南联大《大学一年级英文教本》

比如，王佐良、许国璋、周珏良都是当时西南联大外文系的学生，三人后来并称为“外语三杰”。以许国璋为例，改革开放后，他编写的英文课本是人手一本，可以说是外语界的“圣人”。季羡林先生曾说过一段轶事，过海关时，海关人员看到许国璋的名字，连证件都没有看就放行了。

许国璋和他的英语教科书

七八十年代风靡的《许国璋学英语》，九十年代盛行的《新概念英语》，能让人记住的经典英语教材其实并不多，能够蜚声全国或者经久不衰的，往往都具有独具匠心的编排，经得起推敲的内容，影响了一代人甚至几代人。

而许国璋曾经在西南联大学习过的《大一英文教本》，影响了包括他在内的无数西南联大学子，因为“大一英文”是全校必修课，如果这门课考试没有通过，甚至会无法毕业。

就是这样一本英文必修课本，让许多八九十岁的老先生至今念念不忘，甚至还能背诵出其中的课文。被董卿盛赞的老翻译家许渊冲先生就是其中一位，他曾在回忆录中详细记载了当年上大一英文课的情景，并屡屡提及这本教材。

许渊冲与《西南联大英文课》

不得不说，这本看似普通的小书，其实不简单。

三年前，这部尘封已久的英文课本被中译出版社发掘，邀请多位名校教授共同将其翻译为英汉双语读本，重新取名《西南联大英文课》并出版，一经推出便广受好评，豆瓣评分高达9.4分。

迄今，这部书累计销量已达20万册，其受欢迎程度可见一斑。许多读者买来了纸质书，就像真的在听一堂西南联大英文课，“课下”还会认真地做43篇课文的精读笔记。

读者好评

可是，也有读者反馈说，自学这些课文难度还是太大，总有一些似懂非懂的地方，却苦于没有人答疑解惑，希望能对课文有更丰富、更深入、更有趣的解读。

不少人因此盼望，如果真的能够穿越时空，走进西南联大的铁皮屋顶教室，在那儿旁听一堂英文课，该有多好呀！

正是怀着这样的期许，三联中读和中译出版社精心策划，在《西南联大英文课》纸质书的基础上，邀请到了8位国内一流名校的英文教授。他们将作为阅读导师，亲自为你讲解西南联大的英文课本。

五折?扫码购入

现货！最后1天特惠期

这门《西南联大英文课：像杨振宁、许渊冲一样学英语》的音频课程，包含：

50节名师精读讲解音频，

600小时的原文音频，

180元的西南联大英文课知识礼盒。

除了超值，还是超值。

这门课程上线当晚，订阅量就超过了1000份，许多读者都惊喜地发现，西南联大的英文课堂，真的穿越了时空，用崭新的方式栩栩如生地出现在自己面前。

这门课程究竟有什么厉害之处，请往下看：

01

听觉盛宴：拥有华丽学术阵容的一流英文课堂

在这里，我们集结了来自清华、北大、人大、北外、上外、华师大6所名校的的著名英语教授，以当代视角演绎和致敬当年西南联大英语精读课堂，帮助你跳出表层阅读，洞悉文学与文化的奥秘。

在这里，你会发现《月亮与六便士》的作者毛姆，原来写过《哲学家》这样的叙事短文，在“哲学家”辜鸿铭面前，一贯叛逆的毛姆居然也有了恭敬而认真的一面；

你还会发现写出《瓦尔登湖》的隐者梭罗，在《红蚂蚁大战黑蚂蚁》这篇隽永的小文里，谈论残酷战争与社会现实的时候，竟然如此地犀利而深刻；

除此之外，你还能站在西方文化的视角下，看以幽默、儒雅著称的大学者林语堂，是怎么自如地写出《生活的目的》这篇广受西方人喜爱的散文......

除了8位名师对9篇精选课文的讲解音频，本课程还附赠600小时原文朗读。

原版43篇课文的英文朗读，由艾美奖获奖得主、美国著名录音演员录制，带给你原汁原味的地道发音。这份音频会穿插在线上课程之中，作为听力拓展训练。

02

视觉宝藏：《西南联大英文课》独家升级套装礼盒

可不要小瞧了这个“知识礼盒”，这套《西南联大英文课》，不仅包含当年联大新生人手一本的英文课本的全部内容，还按照主题分为8个口袋本和1本精读手册，并且赠送一枚复刻了西南联大校徽的限量版文艺徽章。

八册口袋书

原本700多页厚书，原版内容不变并添加导读，拆解成小巧便携的口袋本，让大家能够把碎片时间用起来。

8个分册的主题为：吾国与吾民、青年与修养、文学与生活、经典与人生、大学与问道、教育与立身、时代与名人、文明与世界。

分册封面采用《时尚大师》第二季所宣传的具有“祖传的高级感”的中国传统色彩：

青色、竹青、豆青、黛绿、松绿、铜绿、苍青、石青。

除了颜值更高，口袋本在前版本的优点上，又作了什么改造升级呢？

《西南联大英文课》中的43篇课文，每一篇都邀请高校教授进行了导读，并且添加了中文词注，还有延伸阅读噢。

文章来源：《外语界》 网址: http://www.wyjzz.cn/zonghexinwen/2020/0528/342.html